Woordenboek - basiskennis

Ja sim (spreek uit als "sien")
Nee não (spreek uit als "nou" en dan door de neus)
Alstublieft se faz favor (spreek uit als "sfaas fa-woor")
Dank U wel obrigado (spreek uit als "o-bri-g(zachte g)a-doe")
Goedemorgen bom-dia (spreek uit "bon di-a)
Goedemiddag boa-tarde (spreek uit als "boo-aa-tard")
Goedenavond boa-noite (spreek uit als "boo-aa-noit")
Tot ziens adeus
Tot straks até logo
 
Ik spreek (versta) geen Portugees Não falo português
Spreekt u ....Frans, ....Engels, ....Duits? Fala ...francês,... inglês, ...alemão?
Hoe noemt u dit? Como se chama isto?
Kunt u wat langzamer spreken alstublieft? Não se importava de falar mais devagar, por favor?
Ik begrijp het niet Não compreendo
Mag ik .... hebben? Pode dar-me ...?
Kunt u mij .... tonen? Pode indicar-me ...?
Kunt u mij zeggen ....? Pode dizar-me ...?
Kunt u mij helpen? Pode ajudar-me, por favor?
Ik wil graag .... Gostava....
Wij willen graag .... Gostávamos ....
Geeft u mij ...., alstublieft Por favor, dê-me ....
Brengt u mij ...., alstublieft Por favor, traga-me ....

Getallen números

0 zero
1 um
2 dois
3 trés
4 quatro
5 cinco
6 seis
7 sete
8 oito
9 nove
10 dez
11 onze
12 doze
13 treze
14 quarto
15 quinze
16 dezasseis
17 dezassete
18 dezoito
19 dezanove
20 vinte
21 vinte e um
22 vinte e dois
30 trinta
31 trinta e um
40 quarenta
50 cinquenta
60 sessenta
70 setenta
80 oitenta
90 noventa
100 cem
101 cento e um
200 duzentos
300 trezentos
400 quatrocentos
500 quinhentos
600 seiscentos
1000 mil
1100 mil cento


Eerste primeiro
Tweede segundo
Derde terceiro
Vierde quarto
Vijfde quinto
Zesde sexto
Zevende sétimo
Achtste oitavo
Negende nono
Tiende décimo
Elfde décimo primeiro
Twaalfde décimo segundo
Dertiende décimo terceiro
Veertiende décimo quarto

Vijftiende décimo quinto
Zestiende décimo sexto
Zeventiende décimo sétimo
Twintigste vigésimo
Eenentwintigste vigésimo primeiro
Tweeentwintigste vigésimo segundo
Dertigste trigésimo
Veertigste quadragésimo
Vijftigste quinquagésimo
Zestigste sexagésimo
Zeventigste septuagésimo
Tachtigste octogésimo
Negentigste nonagésimo
Honderste centésimo

Tijd tempo


Hoe laat is het? Que horas são?

 
uma hora
 
cinco para as duas Klokje uma e cinco
dez para as duas uma e dez
um quarto para as duas uma e um quarto
vinte para as duas uma e vinte
vinte e cinco para as duas uma e vinte cinco
 
uma e meia
 

Geef aan dat het 's morgens, 's middags of 's avonds is, dus:
 
8 uur 's morgens oito da manhã
3 uur 's middags trés da tarde
8 uur 's avonds oito da noite
 
12 uur 's middags meio-dia
12 uur 's nachts meia-noite
 
Vandaag hoje
Vanmorgen esta manhã
Vanmiddag esta tarde
Vanavond esta noite
Gisteren ontem, ...ochtend ... de manhã, ...middag ...de tarde, ...avond ... á noite
Eergisteren anteontem
Morgen amanhã, ...ochtend ... de manhã, ...middag ... de tarde, ...avond ... à noite
Deze week esta semana
Deze maand este mês
Dit jaar este ano
Vorige week a semana passada
Vorige maand o mês passado
Vorig jaar o ano passado
Volgende week a semana que vem
Volgende maand o mês que vem
Volgend jaar o ano que vem

Dagen van de week dias da semana

Zondag domingo
Maandag segunda-feira
Dinsdag terça-feira
Woensdag quarta-feira
Donderdag quinta-feira
Vrijdag sexta-feira
Zaterdag sábado


Maanden meses

Januari janeiro
Februari fevereiro
Maart março
April abril
Mei maio
Juni junho
Juli julho
Augustus agosto
September setembro
Oktober outubro
November novembro
December dezembro